:root {
    --page: #ffffff;
    --page-soft: #f8fafc;
    --surface: #ffffff;

    --text: #101828;
    --text-secondary: #344054;
    --muted: #667085;
    --muted-light: #98a2b3;

    --border: #e4e7ec;
    --border-strong: #d0d5dd;

    --primary: #175cd3;
    --primary-hover: #1849a9;
    --primary-soft: #eff4ff;

    --container: 1180px;
    --content: 900px;
}

* {
    box-sizing: border-box;
}

html {
    scroll-behavior: smooth;
}

body {
    margin: 0;
    background: var(--page);
    color: var(--text);

    font-family:
        Inter,
        ui-sans-serif,
        system-ui,
        -apple-system,
        BlinkMacSystemFont,
        "Segoe UI",
        Arial,
        sans-serif;

    line-height: 1.5;

    -webkit-font-smoothing: antialiased;
}

a {
    color: inherit;
    text-decoration: none;
}

button,
input,
select,
textarea {
    font: inherit;
}

.site-container {
    width: min(
        calc(100% - 48px),
        var(--container)
    );

    margin: 0 auto;
}

/* Header */

.site-header {
    background: #ffffff;
    border-bottom: 1px solid var(--border);
}

.header-inner {
    min-height: 68px;

    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;

    gap: 32px;
}

.site-logo {
    display: inline-flex;
    align-items: baseline;

    color: var(--text);

    font-size: 24px;
    font-weight: 800;

    letter-spacing: -0.8px;
}

.site-logo span {
    color: var(--primary);
}

.site-nav {
    display: flex;
    align-items: center;

    gap: 30px;
}

.site-nav a {
    color: var(--text-secondary);

    font-size: 14px;
    font-weight: 550;
}

.site-nav a:hover {
    color: var(--primary);
}

/* Homepage */

.hero {
    padding: 94px 0 72px;

    background:
        linear-gradient(
            180deg,
            #ffffff 0%,
            #fbfcfe 100%
        );

    border-bottom: 1px solid var(--border);
}

.hero-inner {
    max-width: 800px;

    margin: 0 auto;

    text-align: center;
}

.hero h1 {
    margin: 0;

    color: var(--text);

    font-size: clamp(
        42px,
        6vw,
        62px
    );

    line-height: 1.05;

    letter-spacing: -2.4px;

    font-weight: 750;
}

.hero h1 span {
    color: var(--primary);
}

.hero-description {
    max-width: 610px;

    margin: 20px auto 0;

    color: var(--muted);

    font-size: 17px;

    line-height: 1.7;
}

/* Search */

.search-box {
    width: 100%;
    max-width: 700px;

    margin: 34px auto 0;

    display: flex;
    align-items: center;

    padding: 5px;

    background: #ffffff;

    border: 1px solid var(--border-strong);

    border-radius: 9px;

    box-shadow:
        0 1px 2px rgba(16, 24, 40, 0.04),
        0 5px 18px rgba(16, 24, 40, 0.05);
}

.search-box:focus-within {
    border-color: #84adff;

    box-shadow:
        0 0 0 3px rgba(23, 92, 211, 0.08);
}

.search-box input[type="search"] {
    flex: 1;

    min-width: 0;

    height: 48px;

    padding: 0 15px;

    border: 0;
    outline: 0;

    background: transparent;

    color: var(--text);

    font-size: 16px;

    -webkit-appearance: none;
    appearance: none;
}

.search-box input[type="search"]::placeholder {
    color: var(--muted-light);
}

.search-button {
    flex: 0 0 auto;

    height: 42px;

    padding: 0 19px;

    border: 0;

    border-radius: 6px;

    background: var(--primary);

    color: #ffffff;

    font-size: 14px;
    font-weight: 650;

    cursor: pointer;

    white-space: nowrap;
}

.search-button:hover {
    background: var(--primary-hover);
}

.search-hint {
    margin: 13px 0 0;

    color: var(--muted-light);

    font-size: 12px;
}

/* Language section */

.feature-section {
    padding: 58px 0 70px;

    background: #ffffff;
}

.feature-grid {
    max-width: 900px;

    margin: 0 auto;

    display: grid;

    grid-template-columns:
        repeat(3, minmax(0, 1fr));

    border-top: 1px solid var(--border);
    border-bottom: 1px solid var(--border);
}

.feature-card {
    padding: 28px 30px;

    background: transparent;
}

.feature-card + .feature-card {
    border-left: 1px solid var(--border);
}

.feature-icon {
    margin-bottom: 14px;

    color: var(--primary);

    font-size: 12px;
    font-weight: 800;

    letter-spacing: 0.08em;
}

.feature-card h2 {
    margin: 0 0 7px;

    color: var(--text);

    font-size: 16px;
    font-weight: 700;
}

.feature-card p {
    margin: 0;

    color: var(--muted);

    font-size: 13px;

    line-height: 1.65;
}

/* Results page */

.results-section {
    min-height: calc(100vh - 140px);

    padding: 48px 0 80px;

    background: var(--page-soft);
}

.results-section > .site-container {
    max-width: var(--content);
}

.results-section .search-box {
    max-width: 760px;

    margin: 0 0 38px !important;

    box-shadow: none;
}

.results-header {
    margin-bottom: 18px;
}

.results-header h1 {
    margin: 0 0 4px;

    color: var(--text);

    font-size: 26px;
    font-weight: 750;

    letter-spacing: -0.7px;
}

.results-header p {
    margin: 0;

    color: var(--muted);

    font-size: 13px;
}

/* Dictionary results */

.results-list {
    background: #ffffff;

    border: 1px solid var(--border);

    border-radius: 8px;

    overflow: hidden;
}

.result-card {
    display: block;

    padding: 17px 22px;

    background: #ffffff;

    transition: background 0.12s ease;
}

.result-card + .result-card {
    border-top: 1px solid var(--border);
}

.result-card:hover {
    background: #fafcff;
}

.result-top {
    display: grid;

    grid-template-columns:
        repeat(3, minmax(0, 1fr));

    align-items: center;

    gap: 28px;

    direction: ltr;
}

.result-word {
    min-width: 0;

    grid-column: 3;
    grid-row: 1;

    text-align: right;
}

.result-kurdish {
    margin: 0;

    direction: rtl;

    text-align: right;

    color: var(--text);

    font-size: 24px;

    line-height: 1.35;

    font-weight: 750;
}

.result-latin {
    margin-top: 3px;

    direction: ltr;

    text-align: right;

    color: var(--muted);

    font-size: 14px;
}

.result-latin span {
    color: var(--muted-light);
}

.result-translation {
    display: contents;
}

.result-language {
    min-width: 0;

    direction: ltr;

    text-align: left;

    color: var(--text-secondary);

    font-size: 16px;

    line-height: 1.55;

    overflow-wrap: anywhere;
}

.result-language strong {
    display: inline-block;

    margin-bottom: 4px;

    color: var(--muted);

    font-size: 12px;

    font-weight: 700;

    text-transform: uppercase;

    letter-spacing: 0.05em;
}

/* Search-result column order by interface language */

html[lang="en"] .result-language-en {
    grid-column: 1;
    grid-row: 1;
}

html[lang="en"] .result-language-no {
    grid-column: 2;
    grid-row: 1;
}

html[lang="no"] .result-language-no {
    grid-column: 1;
    grid-row: 1;
}

html[lang="no"] .result-language-en {
    grid-column: 2;
    grid-row: 1;
}

html[lang="ckb"] .result-language-no {
    grid-column: 1;
    grid-row: 1;
}

html[lang="ckb"] .result-language-en {
    grid-column: 2;
    grid-row: 1;
}

/* Kurdish search results: keep Kurdish typography, but make
   English and Norwegian meanings easier to read. */

.kurdish-site .result-language {
    direction: rtl;

    text-align: right;

    font-size: 18px;

    line-height: 1.7;
}

.kurdish-site .result-language strong {
    font-size: 14px;

    text-transform: none;

    letter-spacing: 0;
}

.kurdish-site .result-language span[dir="ltr"] {
    display: inline-block;

    direction: ltr;

    font-size: 18px;
}

.empty-results {
    padding: 44px 28px;

    background: #ffffff;

    border: 1px solid var(--border);

    border-radius: 8px;

    color: var(--muted);

    text-align: center;

    font-size: 14px;
}

/* Word page */

.word-page {
    padding: 52px 0 90px;

    background: var(--page-soft);
}

.word-page > .site-container {
    max-width: var(--content);
}

.word-header {
    margin-bottom: 18px;

    padding: 28px 30px;

    background: #ffffff;

    border: 1px solid var(--border);

    border-radius: 8px;
}

.word-kurdish {
    margin: 0;

    direction: rtl;

    text-align: left;

    color: var(--text);

    font-size: clamp(
        34px,
        5vw,
        46px
    );

    line-height: 1.3;

    font-weight: 760;
}

.word-latin {
    margin-top: 5px;

    color: var(--muted);

    font-size: 16px;
}

.word-meta {
    margin-top: 14px;
}

.word-badge {
    display: inline-flex;

    padding: 4px 8px;

    background: #f2f4f7;

    border-radius: 5px;

    color: #475467;

    font-size: 11px;

    font-weight: 650;
}

.word-grid {
    display: grid;

    grid-template-columns:
        repeat(2, minmax(0, 1fr));

    gap: 14px;
}

.word-card {
    padding: 22px 24px;

    background: #ffffff;

    border: 1px solid var(--border);

    border-radius: 8px;
}

.word-card.full {
    grid-column: 1 / -1;
}

.word-card h2 {
    margin: 0 0 16px;

    color: var(--text);

    font-size: 16px;

    font-weight: 700;
}

.word-card h3 {
    margin: 20px 0 5px;

    color: var(--muted);

    font-size: 11px;

    font-weight: 700;

    text-transform: uppercase;

    letter-spacing: 0.06em;
}

.word-card h3:first-child {
    margin-top: 0;
}

.word-value {
    color: var(--text);

    font-size: 18px;

    font-weight: 650;
}

.word-pronunciation {
    margin-top: 5px;

    direction: rtl;

    text-align: left;

    color: var(--muted);

    font-size: 14px;
}

.word-text {
    margin: 0;

    color: var(--text-secondary);

    font-size: 14px;

    line-height: 1.75;
}

.relation-links {
    display: flex;

    flex-wrap: wrap;

    gap: 7px;
}

.relation-link {
    padding: 6px 9px;

    background: var(--primary-soft);

    border-radius: 5px;

    color: var(--primary);

    font-size: 13px;

    font-weight: 600;
}

.relation-link:hover {
    background: #dfeaff;
}

/* Footer */

.site-footer {
    background: #ffffff;

    border-top: 1px solid var(--border);
}

.footer-inner {
    min-height: 72px;

    display: flex;
    align-items: center;
    justify-content: space-between;

    gap: 20px;

    color: var(--muted);

    font-size: 12px;
}

.footer-logo {
    color: var(--text);

    font-weight: 800;

    letter-spacing: -0.3px;
}

.footer-logo span {
    color: var(--primary);
}

/* Tablet */

@media (max-width: 820px) {
    .hero {
        padding: 70px 0 58px;
    }

    .hero h1 {
        letter-spacing: -1.6px;
    }

    .feature-grid {
        grid-template-columns: 1fr;
    }

    .feature-card + .feature-card {
        border-left: 0;

        border-top: 1px solid var(--border);
    }

    .result-top {
        grid-template-columns: 1fr;

        gap: 10px;
    }

    .result-word,
    .result-language-en,
    .result-language-no {
        grid-column: 1 !important;
        grid-row: auto !important;
    }

    html[lang="en"] .result-language-en {
        order: 1;
    }

    html[lang="en"] .result-language-no {
        order: 2;
    }

    html[lang="en"] .result-word {
        order: 3;
    }

    html[lang="no"] .result-language-no {
        order: 1;
    }

    html[lang="no"] .result-language-en {
        order: 2;
    }

    html[lang="no"] .result-word {
        order: 3;
    }

    html[lang="ckb"] .result-word {
        order: 1;
    }

    html[lang="ckb"] .result-language-en {
        order: 2;
    }

    html[lang="ckb"] .result-language-no {
        order: 3;
    }

    .word-grid {
        grid-template-columns: 1fr;
    }

    .word-card.full {
        grid-column: auto;
    }
}

/* Mobile */

@media (max-width: 620px) {
    .site-container {
        width: min(
            calc(100% - 28px),
            var(--container)
        );
    }

    .header-inner {
        min-height: 62px;
    }

    .site-logo {
        font-size: 22px;
    }

    .site-nav {
        display: none;
    }

    .hero {
        padding: 52px 0 46px;
    }

    .hero h1 {
        font-size: 40px;

        letter-spacing: -1.3px;
    }

    .hero-description {
        font-size: 15px;
    }

    /* Compact one-line mobile search */

    .search-box {
        flex-direction: row;
        align-items: center;

        gap: 4px;

        padding: 4px;

        border-radius: 11px;

        background: #ffffff;

        box-shadow:
            0 1px 2px rgba(16, 24, 40, 0.03),
            0 5px 16px rgba(16, 24, 40, 0.04);
    }

    .search-box:focus-within {
        border-color: #a9c4f7;

        box-shadow:
            0 0 0 3px rgba(23, 92, 211, 0.06),
            0 5px 16px rgba(16, 24, 40, 0.04);
    }

    .search-box input[type="search"] {
        flex: 1;

        min-width: 0;

        width: auto;

        height: 44px;

        padding: 0 11px;

        font-size: 16px;

        line-height: 44px;
    }

    .search-box input[type="search"]::placeholder {
        font-size: 14px;
    }

    .search-button {
        flex: 0 0 auto;

        width: auto;
        min-width: 72px;

        height: 42px;

        padding: 0 14px;

        border-radius: 8px;

        font-size: 13px;

        white-space: nowrap;
    }

    .search-hint {
        margin-top: 10px;

        font-size: 11px;
    }

    .results-section {
        padding-top: 34px;
    }

    .results-section .search-box {
        max-width: 100%;

        margin-bottom: 30px !important;
    }

    .result-card {
        padding: 16px 17px;
    }

    .result-kurdish {
        font-size: 20px;
    }

    .result-language {
        font-size: 16px;
    }

    .kurdish-site .result-language,
    .kurdish-site .result-language span[dir="ltr"] {
        font-size: 17px;
    }

    .footer-inner {
        min-height: 90px;

        align-items: flex-start;
        justify-content: center;

        flex-direction: column;
    }
}